実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crooked
例文
The old tree had a crooked trunk. [crooked: adjective]
古い木は曲がった幹を持っていました。[曲がった:形容詞]
例文
He was known for his crooked business dealings. [crooked: adjective]
彼は曲がった商取引で知られていました。[曲がった:形容詞]
例文
The crooked road led us through the mountains. [crooked: adjective]
曲がりくねった道は私たちを山の中へと導きました。[曲がった:形容詞]
twisted
例文
The twisted metal was all that remained of the car. [twisted: adjective]
ねじれた金属だけが車に残っていました。[ねじれ:形容詞]
例文
She had a twisted sense of humor. [twisted: adjective]
彼女はねじれたユーモアのセンスを持っていました。[ねじれ:形容詞]
例文
The vines twisted around the trellis. [twisted: verb]
ブドウの木はトレリスの周りにねじれました。[ツイスト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crookedは、より幅広い用途があり、肯定的な意味合いを持つことができるため、日常の言語でtwistedよりも一般的に使用されています。Twistedはより具体的であり、しばしば否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crookedとtwistedはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、crookedアプリケーションの範囲が広いため、少しフォーマルになる場合があります。