実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crop
例文
The farmers harvested a bumper crop of wheat this year. [crop: noun]
農民は今年、小麦の豊作を収穫しました。[クロップ:名詞]
例文
They are planning to crop the field next month. [crop: verb]
彼らは来月畑を刈り取ることを計画しています。[トリミング:動詞]
produce
例文
The local market sells fresh produce every day. [produce: noun]
地元の市場では毎日新鮮な食材を販売しています。[生産:名詞]
例文
The factory produces over 1000 units of the product every day. [produces: verb]
工場では毎日1000台以上の製品を生産しています。[生成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Produceは、より幅広い用途があり、あらゆる種類の食品または製造品を指すことができるため、日常の言語でcropよりも一般的に使用されています。Cropは、農業や農業の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cropとproduceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、cropより技術的または科学的な意味合いを持っている場合があり、正式な執筆またはスピーチに適しています。
