実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crosswalk
例文
The children waited at the crosswalk until the traffic light turned green. [crosswalk: noun]
子供たちは信号が青に変わるまで横断歩道で待っていました。[横断歩道:名詞]
例文
The pedestrian crossed the street using the crosswalk. [crosswalk: noun]
歩行者は横断歩道を使って通りを横断した。[横断歩道:名詞]
walkway
例文
The walkway along the river was a popular spot for joggers and walkers. [walkway: noun]
川沿いの遊歩道は、ジョギングやウォーキングに人気のスポットでした。[通路:名詞]
例文
The tourists followed the walkway through the botanical garden. [walkway: noun]
観光客は植物園を通る歩道をたどりました。[通路:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crosswalkは、通りや道路に共通する特徴を指すより具体的な用語であるため、walkwayよりも日常の言語でより一般的に使用されています。ただし、walkwayは、歩行者向けに設計された小道や歩道を説明するための便利な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crosswalkとwalkwayはどちらも中立的な用語であり、公式および非公式のコンテキストで問題なく使用できます。