実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
croupier
例文
The croupier skillfully shuffled the deck of cards before dealing them to the players. [croupier: noun]
ディーラーは、プレイヤーに配る前にカードのデッキを巧みにシャッフルしました。[ディーラー:名詞]
例文
The croupier announced that betting was closed and spun the roulette wheel. [croupier: noun]
ディーラーは賭けが終了したと発表し、ルーレットホイールを回転させました。[ディーラー:名詞]
dealer
例文
The dealer dealt the cards quickly and efficiently, keeping the game moving. [dealer: noun]
ディーラーはカードを迅速かつ効率的に配り、ゲームを動かし続けました。[販売店:名詞]
例文
The dealer shuffled the deck before dealing the next hand. [dealer: noun]
ディーラーは次のハンドを扱う前にデッキをシャッフルしました。[販売店:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dealerは、日常の言語でcroupierよりも一般的に使用される用語です。Dealerは、自動車の売人や麻薬の売人など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、croupierは主にカジノ業界で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Croupierはdealerよりも正式な用語であり、通常、カジノ業界の専門的な設定で使用されます。Dealerは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より一般的な用語です。