実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crown
例文
The king's crown was adorned with precious jewels. [crown: noun]
王の王冠は貴重な宝石で飾られていました。[王冠:名詞]
例文
The dentist had to replace the crown on my tooth. [crown: noun]
歯科医は私の歯の冠を交換しなければなりませんでした。[王冠:名詞]
例文
The hikers finally reached the crown of the mountain after a long climb. [crown: noun]
ハイカーは長い登りの後、ついに山の頂上に着きました。[王冠:名詞]
tiara
例文
The bride wore a beautiful tiara on her wedding day. [tiara: noun]
花嫁は結婚式の日に美しいティアラを着ていました。[ティアラ:名詞]
例文
The Tiara constellation is visible in the night sky during the summer months. [Tiara: proper noun]
ティアラ星座は、夏の間は夜空に見えます。[ティアラ:固有名詞]
例文
The garden was filled with colorful tiaras in full bloom. [tiaras: plural noun]
園内は色とりどりのティアラが咲き誇っていました。[ティアラ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crownは、帽子以外にも幅広い意味を持つため、日常の言語でtiaraよりも一般的に使用されています。ただし、tiaraはファッションや美容の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Crownは王族と権力に関連しているため、tiaraよりも正式です。Tiaraはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキスト、特にファッションと美容のコンテキストで使用できます。