実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crowning
例文
The beauty queen was crowned with a sparkling tiara. [crowned: verb]
美の女王は輝くティアラで戴冠しました。[戴冠:動詞]
例文
The team's crowning moment came when they won the championship game. [crowning: gerund or present participle]
チームの最高の瞬間は、彼らがチャンピオンシップゲームに勝ったときに来ました。[戴冠:動名詞または現在分詞]
coronation
例文
The coronation of Queen Elizabeth II was a grand and elaborate affair. [coronation: noun]
エリザベス2世女王の戴冠式は壮大で手の込んだ事件でした。[戴冠式:名詞]
例文
The royal family spent months planning for the coronation ceremony. [coronation: noun]
王室は戴冠式の計画に何ヶ月も費やしました。[戴冠式:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crowningはcoronationほど一般的ではない用語であり、通常、スポーツや美人コンテストなどの特定のコンテキストで使用されます。Coronationは、君主制と王族の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Coronationはcrowningよりも正式で壮大な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Crowningはより用途が広く、非公式のコンテキストを含む幅広いコンテキストで使用できます。