実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crumbly
例文
The crumbly texture of the cake made it difficult to slice. [crumbly: adjective]
ケーキのもろい食感はスライスを困難にしました。[砕けやすい:形容詞]
例文
The soil in this area is very crumbly and lacks nutrients. [crumbly: adjective]
この地域の土壌は非常に砕けやすく、栄養分が不足しています。[砕けやすい:形容詞]
例文
The old books had crumbly pages that fell apart when touched. [crumbly: adjective]
古い本には、触れるとバラバラになる砕けたページがありました。[砕けやすい:形容詞]
fragile
例文
The vase was so fragile that it broke when I touched it. [fragile: adjective]
花瓶はとても壊れやすいので、触ると壊れました。[壊れやすい:形容詞]
例文
The patient was very fragile after the surgery and needed extra care. [fragile: adjective]
患者は手術後非常に壊れやすく、特別なケアが必要でした。[壊れやすい:形容詞]
例文
Their friendship was fragile and easily broken by misunderstandings. [fragile: adjective]
彼らの友情は壊れやすく、誤解によって簡単に壊れました。[壊れやすい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fragileは、日常の言語でcrumblyよりも一般的に使用されています。Fragileはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、crumblyはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crumblyとfragileはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
