実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cruncher
例文
The financial analyst is a skilled number cruncher. [cruncher: noun]
金融アナリストは熟練したナンバークランチです。[クランチ:名詞]
例文
I use a data cruncher to analyze large datasets. [cruncher: noun]
データクラッシャーを使用して、大規模なデータセットを分析します。[クランチ:名詞]
例文
The nutcracker is a type of food cruncher. [cruncher: noun]
くるみ割り人形はフードクランチの一種です。[クランチ:名詞]
calculator
例文
I need a calculator to figure out this math problem. [calculator: noun]
私はこの数学の問題を理解するために電卓が必要です。[電卓:名詞]
例文
The spreadsheet program has a built-in calculator function. [calculator: noun]
表計算プログラムには電卓機能が組み込まれています。[電卓:名詞]
例文
The cashier is using a calculator to add up the total cost. [calculator: noun]
レジ担当者は、電卓を使用して総コストを合計しています。[電卓:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calculatorは、日常の言語でcruncherよりもはるかに一般的に使用されています。Calculatorはさまざまな分野で使用される用途の広いツールですが、cruncherは特定のコンテキストで使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cruncherは通常、技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、calculatorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
