実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cry
例文
She couldn't help but cry when she heard the news. [cry: verb]
彼女はその知らせを聞いて泣かずにはいられませんでした。[泣き声:動詞]
例文
The baby's cry woke me up in the middle of the night. [cry: noun]
夜中に赤ちゃんの泣き声で目が覚めました。[泣き声:名詞]
例文
The protesters cried out for justice. [cried: past tense]
抗議者たちは正義を求めて叫んだ。[泣いた:過去形]
weep
例文
She wept silently as she watched the sunset. [wept: past tense]
彼女は夕日を見ながら静かに泣いた。[泣いた:過去形]
例文
The family wept at the funeral of their loved one. [weep: verb]
家族は愛する人の葬儀で涙を流しました。[泣く:動詞]
例文
The poet wrote about the weeping willow tree. [weeping: gerund or present participle]
詩人はしだれ柳の木について書きました。[泣く:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cry は、より幅広い感情や文脈をカバーするため、日常語の weep よりも一般的に使用されます。 Weep はより形式的で文学的であり、より深く、より深い悲しみや悲しみを表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Weep は、 cryより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。