実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crystal
例文
The crystal vase was a beautiful centerpiece on the table. [crystal: noun]
クリスタルの花瓶はテーブルの上の美しい目玉でした。[クリスタル:名詞]
例文
The sunlight reflected off the crystal chandelier, creating a dazzling effect. [crystal: adjective]
クリスタルのシャンデリアに太陽光が反射し、まばゆいばかりの効果を生み出しました。[クリスタル:形容詞]
jewel
例文
The queen wore a crown adorned with jewels and diamonds. [jewels: noun]
女王は宝石とダイヤモンドで飾られた王冠を身に着けていました。[宝石:名詞]
例文
The book was a jewel of wisdom and insight. [jewel: metaphorical use]
この本は知恵と洞察の宝石でした。[宝石:比喩的な使用]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jewelは、日常の言語でcrystalよりも一般的に使用されています。Jewelは贅沢、富、ファッションに関連していますが、crystalはよりニッチで、アート、デザイン、装飾に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Jewelは通常、フォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、crystalは、コンテキストと使用法に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
