実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crystal
例文
The crystal vase was filled with fresh flowers. [crystal: noun]
クリスタルの花瓶は生花でいっぱいでした。[クリスタル:名詞]
例文
The sunlight reflected off the crystal chandelier, creating a dazzling effect. [crystal: adjective]
クリスタルのシャンデリアに太陽光が反射し、まばゆいばかりの効果を生み出しました。[クリスタル:形容詞]
quartz
例文
The geologist identified the rock as quartz. [quartz: noun]
地質学者は岩石を石英と特定しました。[クォーツ:名詞]
例文
My watch has a quartz movement, which makes it very accurate. [quartz: adjective]
私の時計にはクォーツムーブメントが付いているので、非常に正確です。[クォーツ:形容詞]
例文
The kitchen renovation included installing a quartz countertop. [quartz: noun]
キッチンの改修には、クォーツカウンタートップの設置が含まれていました。[クォーツ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Quartzは、日常の言語、特に科学的および技術的な文脈でcrystalよりも一般的に使用されています。Crystalはより具体的であり、ガラス製品、宝石類、装飾の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crystalとquartzはどちらも、会話のコンテキストとトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、quartzは科学的および技術的な文脈でより一般的に使用されているため、よりフォーマルに聞こえる場合があります。