実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cuadra
例文
The store is located on the next cuadra. [cuadra: noun]
店は次のクアドラにあります。[クアドラ:名詞]
例文
The cuadra is surrounded by tall buildings. [cuadra: noun]
クアドラは高層ビルに囲まれています。[クアドラ:名詞]
block
例文
The park is two blocks away from here. [block: noun]
公園はここから2ブロック先です。[ブロック: 名詞]
例文
Please block the door with this chair. [block: verb]
この椅子でドアを塞いでください。[ブロック: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blockは、特に北米では、日常の言語でcuadraよりも一般的に使用されています。Blockは複数の意味と用途を持つ用途の広い単語ですが、cuadraはあまり一般的ではなく、ラテンアメリカの文脈に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cuadraとblockはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
