実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cuck
例文
He's such a cuck, he can't even stand up for himself. [cuck: noun]
彼はとてもカックで、自分で立ち上がることさえできません。[寝取られ:名詞]
例文
Stop being such a cuck and take charge of your life. [cuck: adjective]
そのような寝取られになるのをやめて、あなたの人生を担当してください。[寝取られ:形容詞]
weakling
例文
Don't be such a weakling, you can do it! [weakling: noun]
そんな弱者にならないでください、あなたはそれをすることができます![弱体化:名詞]
例文
He's too much of a weakling to handle the pressure. [weakling: adjective]
彼はプレッシャーに対処するには弱すぎます。[弱体化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weaklingは日常の言語でcuckよりも一般的に使用されており、より広く認識されている用語です。Cuckは、特定のオンラインコミュニティ以外ではあまり一般的ではない新しい俗語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cuckもweaklingも正式な設定には適していないため、専門的または学術的な文脈では避ける必要があります。ただし、weaklingは、友人や知人の間のカジュアルな会話では、不快感が少なく、より受け入れられると見なされる場合があります。
