実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cuckoo
例文
I woke up to the sound of a cuckoo outside my window. [cuckoo: noun]
目が覚めると、窓の外でカッコウの音が聞こえた。[カッコウ:名詞]
例文
Don't listen to him, he's a bit cuckoo. [cuckoo: adjective]
彼の言うことを聞かないでください、彼は少しカッコウです。[カッコウ:形容詞]
例文
My grandmother has a cuckoo clock in her living room. [cuckoo: noun]
私の祖母は居間に鳩時計を持っています。[カッコウ:名詞]
loon
例文
We saw a loon swimming in the lake during our camping trip. [loon: noun]
キャンプ旅行中に湖で泳いでいるアビを見ました。[ルーン:名詞]
例文
He's acting like a complete loon lately. [loon: adjective]
彼は最近完全なルーンのように振る舞っています。[ルーン:形容詞]
例文
I need to exchange some money for loonies before my trip to Canada. [loonie: noun]
カナダへの旅行の前に、ルーニーとお金を交換する必要があります。[ルーニー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cuckooは、特に鳥や時計に関連して、日常の言語でloonよりも一般的に使用されています。Loonはあまり一般的ではなく、カナダの通貨との関連により、北米の人々にはより馴染みがあるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cuckooとloonはどちらも非公式の単語であり、正式な文脈で使用される可能性は低いです。
