実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cue
例文
The director gave the actor a cue to start the scene. [cue: noun]
監督は俳優にシーンを開始するための手がかりを与えました。[キュー:名詞]
例文
She took his silence as a cue to leave the room. [cue: signal]
彼女は彼の沈黙を合図に部屋を出た。[キュー:信号]
例文
He hit the cue ball with precision, sinking the eight-ball in the corner pocket. [cue: noun]
彼はキューボールを正確に打ち、コーナーポケットに8ボールを沈めました。[キュー:名詞]
clue
例文
The detective found a clue at the crime scene that led to the suspect's arrest. [clue: noun]
刑事は容疑者の逮捕につながった犯罪現場で手がかりを見つけました。[手がかり:名詞]
例文
Her sudden disappearance was a clue that something was wrong. [clue: hint]
彼女の突然の失踪は、何かがおかしいという手がかりでした。[手がかり:ヒント]
例文
We played a game of charades where we had to act out clues to guess the movie title. [clue: hint]
私たちはシャレードのゲームをして、映画のタイトルを推測するための手がかりを演じなければなりませんでした。[手がかり:ヒント]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clueは、特に探偵の仕事やパズルの文脈で、日常の言葉でcueよりも一般的に使用されています。Cueはあまり一般的ではなく、演劇、音楽、スポーツなどの特定のコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cueは一般的にclueよりもフォーマルであり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
