実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
culturally
例文
I am interested in learning about different cultures around the world. [cultures: noun]
世界中の異文化について学ぶことに興味があります。[文化: 名詞]
例文
The festival celebrates the cultural diversity of our city. [cultural: adjective]
フェスティバルは私たちの街の文化的多様性を祝います。[文化:形容詞]
ethnically
例文
The restaurant serves authentic dishes from various ethnic groups. [ethnic: adjective]
レストランでは様々な民族の本格的な料理を提供しています。[民族:形容詞]
例文
The government has policies to promote ethnic diversity and inclusion. [ethnic: adjective]
政府は民族の多様性と包摂を促進する政策を持っています。[民族:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Culturallyは日常の言葉でethnicallyよりも一般的に使われています。Culturally用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ethnicallyはより専門的であり、学術的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
culturallyは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、ethnically学術的または技術的な文脈でより一般的に使用され、より正式なトーンになります。