実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
culture
例文
The culture of Japan is rich in history and tradition. [culture: noun]
日本の文化は歴史と伝統に富んでいます。[文化:名詞]
例文
She studied the culture of ancient Greece in her art history class. [culture: noun]
彼女は美術史の授業で古代ギリシャの文化を学びました。 [文化:名詞]
society
例文
The society of the United States is diverse and complex. [society: noun]
米国の社会は多様で複雑です。[社会:名詞]
例文
She was interested in studying the effects of technology on modern society. [society: noun]
彼女は現代社会に対する技術の影響を研究することに興味を持っていました。[社会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Societyは、日常の言語でcultureよりも一般的に使用されています。Societyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、cultureはより具体的で、学術的または文化的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cultureとsocietyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、cultureは、学術的および文化的分野との関連により、より形式的であると認識される場合があります。
