実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cumbered
例文
The hiker was cumbered by his heavy backpack. [cumbered: verb]
ハイカーは彼の重いバックパックに悩まされていました。[面倒:動詞]
例文
She felt cumbered by her anxiety and couldn't focus on her work. [cumbered: adjective]
彼女は不安に悩まされ、仕事に集中できませんでした。[面倒:形容詞]
burdened
例文
He was burdened with the responsibility of taking care of his sick mother. [burdened: verb]
彼は病気の母親の世話をする責任を負っていました。[負担:動詞]
例文
She felt burdened by the weight of her past mistakes. [burdened: adjective]
彼女は過去の過ちの重さに重荷を感じました。[負担:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burdenedは日常の言葉でcumberedよりも一般的に使われています。Burdened用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cumberedはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの負担を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cumberedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、burdenedはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。