実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cunning
例文
The cunning fox was able to outsmart the farmer's traps. [cunning: adjective]
狡猾なキツネは農民の罠を裏切ることができました。[狡猾:形容詞]
例文
She used her cunning to get ahead in the business world. [cunning: noun]
彼女は狡猾さを使ってビジネスの世界で前進しました。[狡猾:名詞]
devious
例文
He took a devious route to avoid being seen by his ex-girlfriend. [devious: adjective]
彼は元ガールフレンドに見られるのを避けるために邪悪なルートをとった。[悪意:形容詞]
例文
The politician's devious tactics were exposed by the media. [devious: noun]
政治家の邪悪な戦術はメディアによって暴露されました。[悪意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cunningは日常の言葉でdeviousよりも一般的に使われています。Cunningはポジティブな文脈で使用できますが、deviousほとんどの場合ネガティブな文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cunningとdeviousはどちらも非公式の単語ですが、cunningは正式なものを含むより幅広い文脈で使用できます。