実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cupboard
例文
I keep my plates and bowls in the cupboard above the sink. [cupboard: noun]
私は皿とボウルを流しの上の食器棚に置いています。[食器棚:名詞]
例文
She opened the cupboard to grab a snack. [cupboard: noun]
彼女は食器棚を開けておやつをつかみました。[食器棚:名詞]
例文
He hung his coat in the bedroom cupboard. [cupboard: noun]
彼は寝室の戸棚にコートを掛けた。[食器棚:名詞]
hutch
例文
The hutch in the dining room displays our fine china. [hutch: noun]
ダイニングルームのハッチには、上質な陶磁器が展示されています。[ハッチ:名詞]
例文
The rabbit was kept in a hutch in the backyard. [hutch: noun]
ウサギは裏庭の小屋で飼われていました。[ハッチ:名詞]
例文
We stayed in a cozy hutch during our camping trip. [hutch: noun]
私たちはキャンプ旅行中に居心地の良い小屋に滞在しました。[ハッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cupboardは日常の言葉でhutchよりも一般的に使われています。Cupboardは、さまざまなタイプの収納ユニットを指すことができる用途の広い用語ですが、hutchは、ディスプレイに使用される家具に関連することが多い、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cupboardとhutchはどちらも比較的非公式な用語ですが、cupboardはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hutchは非公式の設定でより一般的に使用されます。