実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cupid
例文
Cupid shot an arrow at the couple, causing them to fall in love. [Cupid: proper noun]
キューピッドはカップルに矢を放ち、彼らを恋に落ちさせました。[キューピッド:固有名詞]
例文
She's like a cupid, always trying to set up her friends on dates. [cupid: common noun]
彼女はキューピッドのようで、いつもデートで友達を設定しようとしています。[キューピッド:一般名詞]
cherub
例文
The cherubim are often depicted as guardians of the throne of God. [cherubim: plural noun]
ケルビムはしばしば神の王座の守護者として描かれています。[ケルビム:複数名詞]
例文
The painting featured cherubs frolicking in a garden. [cherubs: common noun]
この絵は、庭で戯れるケルビムを描いていました。[ケルビム:一般名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cupidは、芸術的または宗教的な文脈のために予約されていることが多いcherubよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cupidとcherubはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、cherub宗教団体のためにより正式と見なされる場合があります。
