実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cure
例文
The doctor prescribed antibiotics to cure the infection. [cure: verb]
医者は感染症を治すために抗生物質を処方しました。[治療法:動詞]
例文
This medicine is a cure for headaches. [cure: noun]
この薬は頭痛の治療法です。[治療法:名詞]
例文
The new policy aims to cure the company's financial problems. [cure: verb]
新しい方針は、会社の財政問題を解決することを目的としています。[治療法:動詞]
heal
例文
The wound took several weeks to heal. [heal: verb]
傷は治癒するのに数週間かかりました。[癒し:動詞]
例文
This ointment promotes healing of skin irritations. [healing: adjective]
この軟膏は皮膚の炎症の治癒を促進します。[癒し:形容詞]
例文
The therapist helped her heal from the emotional trauma of the accident. [heal: verb]
セラピストは彼女が事故の感情的なトラウマから癒されるのを助けました。[癒し:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Healは日常の言葉でcureよりも一般的に使われています。Heal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cureはより具体的であり、医学的または科学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cureとhealはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、cureはより技術的または科学的な意味合いを持つ場合もあれば、healより個人的または感情的な意味合いを持つ場合もあります。
