実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cure
例文
The doctor prescribed antibiotics to cure the infection. [cure: verb]
医者は感染症を治すために抗生物質を処方しました。[治療法:動詞]
例文
There is no known cure for the common cold. [cure: noun]
風邪の既知の治療法はありません。[治療法:名詞]
例文
The restoration project aimed to cure the building's deteriorating condition. [cure: verb]
修復プロジェクトは、建物の劣化状態を治すことを目的としていました。[治療法:動詞]
remedy
例文
The herbal remedy helped ease her headache. [remedy: noun]
ハーブ療法は彼女の頭痛を和らげるのに役立ちました。[救済策:名詞]
例文
The company implemented a new policy to remedy the issue of late deliveries. [remedy: verb]
同社は、配達遅延の問題を解決するための新しいポリシーを実装しました。[救済策:動詞]
例文
The doctor recommended a natural remedy for his patient's insomnia. [remedy: noun]
医者は彼の患者の不眠症のための自然療法を勧めました。[救済策:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Remedyは日常の言葉でcureよりも一般的に使われています。Remedyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cureはより具体的で、医療の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cureとremedyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、cureは医学的な意味合いがあるため、よりフォーマルな場合があります。
