実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
curly
例文
Her curly hair was the envy of all her friends. [curly: adjective]
彼女の巻き毛は彼女のすべての友人の羨望の的でした。[巻き毛:形容詞]
例文
The ribbon had a curly design that added a playful touch. [curly: adjective]
リボンはカーリーデザインで遊び心が加わりました。[巻き毛:形容詞]
wavy
例文
Her wavy hair looked beautiful in the sunlight. [wavy: adjective]
彼女のウェーブのかかった髪は日光の下で美しく見えました。[波状:形容詞]
例文
The ocean had a wavy surface that sparkled in the sun. [wavy: adjective]
海は太陽の下で輝く波状の表面を持っていました。[波状:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wavyは、日常の言語でcurlyよりも一般的に使用されています。Wavyは、さまざまなテクスチャや形状を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、curlyはより具体的で、異なるタイプの髪の質感を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
curlyとwavyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用でき、どちらも本質的に他方よりもフォーマルではありません。
