実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
current
例文
The current situation is quite challenging. [current: adjective]
現在の状況は非常に困難です。[現在:形容詞]
例文
The river's current was too strong to swim against. [current: noun]
川の流れが強すぎて泳ぐことができませんでした。[現在: 名詞]
例文
I'm currently working on a new project. [currently: adverb]
私は現在、新しいプロジェクトに取り組んでいます。[現在:副詞]
trend
例文
There is a trend towards remote work in many industries. [trend: noun]
多くの業界でリモートワークの傾向があります。[トレンド:名詞]
例文
Wearing oversized clothes is a current fashion trend. [trend: noun]
特大の服を着ることは、現在のファッショントレンドです。[トレンド:名詞]
例文
Many people are trending towards plant-based diets for health reasons. [trending: verb]
多くの人々は健康上の理由から植物ベースの食事に向かう傾向があります。[トレンド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Currentは、日常の言語でtrendよりも一般的に使用されています。Currentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、trendはより具体的で、ファッション、文化、または社会的行動の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Currentは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な単語です。Trendは、多くの場合、より非公式または会話的なトーンに関連付けられますが、必要に応じて正式なコンテキストで使用することもできます。
