実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curtain
例文
I need to buy some new curtains for my bedroom. [curtains: noun]
寝室用に新しいカーテンを購入する必要があります。[カーテン:名詞]
例文
The curtain rose, revealing the actors on stage. [curtain: noun]
幕が上がり、舞台上の俳優が現れた。[カーテン:名詞]
例文
She drew the curtain to create a private space. [curtain: verb]
カーテンを引いてプライベートな空間を演出。[カーテン:動詞]
drapery
例文
The drapery in the living room adds a touch of elegance. [drapery: noun]
リビングルームのカーテンは優雅さを加えています。[カーテン:名詞]
例文
She studied the art of drapery and learned how to create beautiful folds. [drapery: noun]
彼女はカーテンの芸術を学び、美しい折り目を作成する方法を学びました。[カーテン:名詞]
例文
He covered the antique chair with a piece of drapery to protect it from dust. [drapery: noun]
彼はアンティークの椅子をほこりから保護するためにカーテンで覆いました。[カーテン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Curtainは日常の言葉でdraperyよりも一般的に使われています。Curtainは幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、draperyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Draperyはよりフォーマルまたはエレガントな設定に関連付けられていることがよくありますが、カーテンはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。したがって、draperyは一般的にカーテンよりもフォーマルであると考えられています。