実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curtesy
例文
In some countries, curtesy laws still exist, granting husbands certain rights to their wives' property. [curtesy: noun]
一部の国では、夫に妻の財産に対する特定の権利を与えるカーテシー法がまだ存在しています。[カーテシー:名詞]
例文
The gentleman made a curtesy to the lady as she entered the room. [curtsy: noun]
紳士は女性が部屋に入ると、呪いをかけました。[カーテシー:名詞]
例文
The young girl practiced her curtsy for hours before the ball. [curtsy: verb]
少女はボールの前に何時間もカーテシーを練習しました。[カーテシー:動詞]
courtesy
例文
It is always important to show courtesy to others, especially in professional settings. [courtesy: noun]
特に専門的な環境では、他の人に礼儀を示すことが常に重要です。[礼儀:名詞]
例文
The stranger showed great courtesy by holding the door open for the elderly woman. [courtesy: noun]
見知らぬ人は、年配の女性のためにドアを開けたままにすることで、大きな礼儀を示しました。[礼儀:名詞]
例文
The hotel offers a courtesy shuttle to and from the airport. [courtesy: adjective]
空港との無料往復シャトルを提供しています。[提供:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Courtesyは日常の言葉でcurtesyよりもはるかに一般的に使用されており、さまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Curtesyは、通常、法的または歴史的な文脈で使用されるより正式な単語ですが、courtesyは、公式と非公式の両方の設定で使用できる用途の広い単語です。