実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cushion
例文
I need a cushion for my chair because it's too hard. [cushion: noun]
椅子が硬すぎるのでクッションが必要です。[クッション:名詞]
例文
She likes to sleep with a cushion under her head. [cushion: noun]
彼女は頭の下にクッションを置いて寝るのが好きです。[クッション:名詞]
例文
The football player wore a cushion on his helmet to protect against concussions. [cushion: noun]
サッカー選手は、脳震盪から身を守るためにヘルメットにクッションをかぶっていました。[クッション:名詞]
bolster
例文
I use a bolster to support my back while I sit. [bolster: noun]
座っている間、背中を支えるためにボルスターを使用しています。[ボルスター:名詞]
例文
The company provided a financial bolster to help the struggling business. [bolster: noun]
同社は、苦境に立たされている事業を支援するために資金援助を行いました。[ボルスター:名詞]
例文
She was a great bolster to her friend during a difficult time. [bolster: noun]
彼女は困難な時期に友人にとって大きな支えでした。[ボルスター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cushion は、日常語では bolster よりも一般的に使用されています。 Cushions は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 bolsters はより専門的で特定の用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cushionとbolsterはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
