実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cusp
例文
The company is on the cusp of a major breakthrough in their research. [cusp: noun]
同社は彼らの研究における大きなブレークスルーの先端にいます。[カスプ:名詞]
例文
She stood on the cusp of adulthood, ready to take on new responsibilities. [cusp: preposition]
彼女は成人期の先端に立ち、新しい責任を引き受ける準備ができていました。[カスプ:前置詞]
threshold
例文
Please wipe your feet before crossing the threshold into the house. [threshold: noun]
敷居を越えて家に入る前に足を拭いてください。[しきい値: 名詞]
例文
The noise level has crossed the threshold of what is acceptable in this library. [threshold: adjective]
ノイズ レベルが、このライブラリで許容されるしきい値を超えました。[しきい値:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thresholdは日常の言葉でcuspよりも一般的に使われています。Threshold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cuspはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cuspとthresholdはどちらも比較的正式な単語ですが、thresholdはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、cuspはより専門的で、技術的または学術的なコンテキストでよく使用されます。
