実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
custom
例文
It's a custom in our family to have a big dinner on Christmas Eve. [custom: noun]
我が家では、クリスマスイブに盛大なディナーをするのが習慣です。[習慣:名詞]
例文
She always customizes her clothes to fit her personal style. [customizes: verb]
彼女はいつも自分のスタイルに合わせて服をカスタマイズしています。[カスタマイズ: 動詞]
ritual
例文
The priest performed the ritual of baptism on the newborn baby. [ritual: noun]
司祭は生まれたばかりの赤ん坊に洗礼の儀式を執り行った。[儀式:名詞]
例文
She has a morning ritual of drinking coffee and reading the news. [ritual: noun]
朝の習慣はコーヒーを飲みながらニュースを読むこと。[儀式:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Custom は、日常語では ritual よりも一般的に使用されています。 Custom は、習慣的または伝統的な慣習の広い範囲を指すことができますが、 ritual はより具体的であり、多くの場合、宗教的または精神的な実践に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ritual は通常、よりフォーマルで儀式的なトーンに関連付けられていますが、 custom はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
