実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cute
例文
The puppy was so cute, with its big eyes and wagging tail. [cute: adjective]
子犬はとてもかわいくて、大きな目と振る尻尾を持っていました。[かわいい:形容詞]
例文
She wore a cute dress to the party. [cute: adjective]
彼女はパーティーにかわいいドレスを着ていました。[かわいい:形容詞]
charming
例文
The old town had a charming atmosphere with its cobblestone streets and quaint shops. [charming: adjective]
旧市街は石畳の通りと趣のあるお店で魅力的な雰囲気でした。[魅力的:形容詞]
例文
He was a charming man, always making people feel at ease. [charming: adjective]
彼は魅力的な人で、いつも人々を安心させました。[魅力的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cuteは、特に外見を指す場合、日常の言葉でcharmingよりも一般的に使用されます。Charmingはあまり一般的ではなく、より正式であり、性格特性を説明するため、または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Charmingcuteよりもフォーマルであり、より洗練された文脈や文学的な文脈でよく使用されます。Cuteはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
