実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cutest
例文
The puppy is the cutest thing I've ever seen. [cutest: superlative form of cute]
子犬は私が今まで見た中で最もかわいいものです。[かわいい:かわいいの最上級の形]
例文
She wore the cutest dress to the party. [cutest: adjective]
彼女はパーティーにかわいいドレスを着ていました。[かわいい:形容詞]
adorable
例文
The baby's smile is absolutely adorable. [adorable: adjective]
赤ちゃんの笑顔は絶対に愛らしいです。[愛らしい:形容詞]
例文
The kitten playing with the yarn is so adorable. [adorable: adjective]
毛糸で遊んでいる子猫はとても愛らしいです。[愛らしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adorableは、日常の言語でcutestよりも一般的に使用されています。Adorable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cutestはあまり一般的ではなく、より非公式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adorableは一般的にcutestよりも正式であると考えられています。より専門的または学術的な設定でよく使用されますが、cutestカジュアルな会話や非公式の執筆でより一般的に使用されます。