実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cutie
例文
Look at that puppy! He's such a cutie. [cutie: noun]
その子犬を見てください!彼はとてもかわい子ちゃんです。[かわい子ちゃん:名詞]
例文
Good morning, cutie! Did you sleep well? [cutie: term of endearment]
おはようございます、かわい子ちゃん!よく眠れましたか?[かわい子ちゃん:愛情の言葉]
beauty
例文
The sunset over the ocean was a true beauty to behold. [beauty: noun]
海に沈む夕日はまさに美しいものでした。[美しさ:名詞]
例文
She is a natural beauty with stunning features. [beauty: noun]
彼女は見事な特徴を持つ自然の美しさです。[美しさ:名詞]
例文
The beauty of nature never ceases to amaze me. [beauty: noun]
自然の美しさは私を驚かせることをやめません。[美しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beautyは、日常の言語でcutieよりも一般的に使用される単語です。Beauty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cutieはあまり一般的ではなく、通常は非公式または愛情深い設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Beautyは、よりカジュアルで非公式なcutieよりもフォーマルで洗練された言葉です。Beautyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、cutieは通常、非公式または愛情のこもった設定のために予約されています。