実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cynicism
例文
His cynicism made it difficult for him to trust others. [cynicism: noun]
彼の皮肉は彼が他人を信頼することを困難にしました。[シニシズム:名詞]
例文
She responded to the proposal with cynicism, doubting the sincerity of the speaker. [cynicism: noun]
彼女はその提案に皮肉を込めて答え、話者の誠実さを疑った。[シニシズム:名詞]
sarcasm
例文
He replied with sarcasm, saying, 'Oh, what a brilliant idea!' [sarcasm: noun]
彼は皮肉を込めて、「ああ、なんて素晴らしいアイデアだ!」と答えました。[皮肉:名詞]
例文
Her sarcastic comment left everyone speechless. [sarcastic: adjective]
彼女の皮肉なコメントは皆を言葉に残しました。[皮肉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sarcasmは、日常の言葉でcynicismよりも一般的に使用されています。Sarcasmはカジュアルな会話、ユーモア、社会的相互作用でよく使用されますが、cynicismはあまり一般的ではなく、より深刻なまたは哲学的な議論で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cynicismは通常、より深刻で哲学的なトーンに関連付けられていますが、sarcasmはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Sarcasmは、コミュニケーションにユーモアや皮肉を加えるために、カジュアルな会話、コメディ、文学でよく使用されます。