詳細な類語解説:dacoitとbanditの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

dacoit

例文

The dacoits raided the village and looted everything they could find. [dacoit: noun]

ダコイトは村を襲撃し、見つけたものすべてを略奪しました。[ダコイト:名詞]

例文

The police arrested a group of dacoits who had been terrorizing the area for months. [dacoits: plural noun]

警察は、何ヶ月もこの地域を恐怖に陥れていたダコイットのグループを逮捕しました。[ダコイト:複数名詞]

bandit

例文

The bandits held up the stagecoach and stole all the passengers' valuables. [bandit: noun]

盗賊は駅馬車を持ち上げ、乗客の貴重品をすべて盗みました。[盗賊:名詞]

例文

The police pursued the bandit through the mountains but were unable to catch him. [bandit: noun]

警察は山を通って盗賊を追跡しましたが、彼を捕まえることができませんでした。[盗賊:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Banditは日常の言語でdacoitよりも一般的に使用される単語であり、南アジア以外の英語の話者によって理解される可能性が高くなります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

dacoitbanditはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!