実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
daffodil
例文
The daffodils in the garden are in full bloom. [daffodils: noun]
庭の水仙は満開です。[水仙:名詞]
例文
She picked a bunch of daffodils to brighten up the room. [daffodils: plural noun]
彼女は部屋を明るくするために水仙の束を選びました。[水仙:複数名詞]
narcissus
例文
The narcissus in the vase looks lovely. [narcissus: singular noun]
花瓶の水仙は素敵に見えます。[水仙:単数名詞]
例文
She planted narcissus bulbs in the garden for next spring. [narcissus: plural noun]
彼女は来春のために庭に水仙の球根を植えました。[水仙:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Daffodilは日常の言葉でnarcissusよりも一般的に使われています。Daffodilはより身近な用語であり、春と新しい始まりの象徴として広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
daffodilとnarcissusはどちらも、科学的および植物学的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、daffodilはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、narcissusはあまり一般的ではなく、より正式または専門的であると認識される場合があります。