実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
daily
例文
I have a daily routine that includes exercise and meditation. [daily: adjective]
私は運動と瞑想を含む日課を持っています。[毎日:形容詞]
例文
The newspaper publishes a daily edition. [daily: adverb]
新聞は日刊版を発行しています。[毎日:副詞]
例文
The daily commute to work can be tiring. [daily: adjective]
毎日の通勤は疲れることがあります。[毎日:形容詞]
diurnal
例文
Diurnal animals, such as birds, are active during the day. [diurnal: adjective]
鳥などの日中の動物は日中活動しています。[日中:形容詞]
例文
The diurnal cycle of photosynthesis in plants is dependent on sunlight. [diurnal: adjective]
植物の光合成の日周周期は日光に依存しています。[日中:形容詞]
例文
The diurnal temperature range can vary greatly depending on the location. [diurnal: adjective]
日周温度範囲は場所によって大きく異なります。[日中:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dailyは日常の言語でより一般的な単語ですが、diurnalは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Diurnalはしばしば科学的または技術的な言葉に関連付けられており、意味合いが中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できるdailyよりもフォーマルになります。
