実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
daimon
例文
She felt her daimon urging her to take a risk and pursue her dreams. [daimon: noun]
彼女は大門が危険を冒して夢を追いかけるように促しているのを感じました。[大門:名詞]
例文
In Greek mythology, Socrates was said to have a daimon that guided him in his actions. [daimon: noun]
ギリシャ神話では、ソクラテスは彼の行動を導く大門を持っていると言われていました。[大門:名詞]
例文
His addiction was his personal daimon, always tempting him to relapse. [daimon: noun]
彼の中毒は彼の個人的な大門であり、常に彼を再発するように誘惑しました。[大門:名詞]
genius
例文
Albert Einstein was a genius in the field of physics. [genius: noun]
アルバートアインシュタインは物理学の分野で天才でした。[天才:名詞]
例文
Picasso was a creative genius who revolutionized the art world. [genius: noun]
ピカソは芸術界に革命をもたらした創造的な天才でした。[天才:名詞]
例文
Her musical talent was evident from a young age; she was a true genius on the piano. [genius: adjective]
彼女の音楽的才能は幼い頃から明らかでした。彼女はピアノの真の天才でした。[天才:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Geniusは日常の言語でより一般的な言葉であり、並外れた才能や知性の用語として広く認識されています。Daimonはあまり一般的ではなく、多くの英語を話す人にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
daimonとgeniusはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、geniusはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
