実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dalliance
例文
She had a dalliance with her coworker, but it didn't last long. [dalliance: noun]
彼女は同僚と憤慨しましたが、それは長くは続きませんでした。[dalliance: 名詞]
例文
He was just looking for a dalliance, not a serious relationship. [dalliance: adjective]
彼はただ深刻な関係ではなく、ただの同盟を探していました。[dalliance: 形容詞]
liaison
例文
The liaison between the two companies helped facilitate the merger. [liaison: noun]
両社の連絡は合併を促進するのに役立ちました。[リエゾン:名詞]
例文
She was appointed as the liaison officer to improve communication between the two teams. [liaison: adjective]
彼女は、2つのチーム間のコミュニケーションを改善するためのリエゾンオフィサーに任命されました。[リエゾン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Liaisonは、日常の言語、特に専門的または正式な文脈で、dallianceよりも一般的に使用されます。Dallianceはあまり一般的ではなく、特定の状況ではより非公式または不適切と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Liaisonはdallianceよりも正式な言葉であり、専門的または外交的な文脈でよく使用されます。Dallianceはより非公式で遊び心があり、一般的に公式または専門的な設定には適していません。