実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
daltonic
例文
My brother is daltonic and has trouble telling the difference between red and green. [daltonic: adjective]
私の兄はダルトニックで、赤と緑の違いを見分けるのに苦労しています。[ダルトニック:形容詞]
例文
Daltonism is a genetic condition that affects color perception. [daltonism: noun]
ダルトニズムは、色の知覚に影響を与える遺伝的状態です。[ダルトニズム:名詞]
colorblind
例文
My friend is colorblind and can't tell the difference between blue and purple. [colorblind: adjective]
私の友人は色覚異常で、青と紫の違いがわかりません。[色覚異常:形容詞]
例文
Colorblindness is a genetic condition that affects color perception. [colorblindness: noun]
色覚異常は、色の知覚に影響を与える遺伝的状態です。[色覚異常:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Colorblindは、日常の言語でdaltonicよりも一般的に使用されています。これは、さまざまな種類の色覚障害をカバーするより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Daltonicは、その技術的な起源のためにcolorblindよりもフォーマルであると見なされるかもしれませんが、どちらの単語もさまざまな形式レベルで使用できます。