実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dam
例文
The construction of the Hoover Dam was a major engineering feat. [dam: noun]
フーバーダムの建設は、主要な工学的偉業でした。
例文
The river was dammed to create a reservoir for drinking water. [dammed: past tense verb]
川は飲料水の貯水池を作るために堰き止められました。[堰き止め:過去形の動詞]
levee
例文
The city built a levee to protect against floods. [levee: noun]
市は洪水から守るために堤防を建設しました。[堤防:名詞]
例文
The farmer constructed a levee to direct water to his crops. [levee: verb]
農夫は堤防を建設し、作物に水を流しました。[堤防:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dam は、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常語で levee よりも一般的に使用される用語です。 Levee は、主に洪水対策の文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dam は、大規模なエンジニアリングプロジェクトや水力発電に関連することが多いため、 leveeよりも正式な用語です。 Levee は、地域の洪水対策や農業の文脈で一般的に使用される、より非公式な用語です。