実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
damaging
例文
The hurricane caused damaging winds and flooding. [damaging: adjective]
ハリケーンは有害な風と洪水を引き起こしました。[ダメージを与える:形容詞]
例文
His behavior towards his colleagues was damaging to their working relationship. [damaging: adjective]
彼の同僚に対する彼の行動は、彼らの仕事上の関係に損害を与えていました。[ダメージを与える:形容詞]
例文
Smoking is damaging to your health. [damaging: gerund or present participle]
喫煙はあなたの健康に害を及ぼします。[損傷:動名詞または現在分詞]
detrimental
例文
The new policy had a detrimental effect on small businesses. [detrimental: adjective]
新しい政策は中小企業に悪影響を及ぼしました。[有害:形容詞]
例文
The oil spill was detrimental to the local ecosystem. [detrimental: adjective]
油流出は地元の生態系に有害でした。[有害:形容詞]
例文
The lack of funding for education is detrimental to the future of our society. [detrimental: adjective]
教育のための資金の不足は、私たちの社会の将来に有害です。[有害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Damagingは日常の言語でより一般的に使用されますが、detrimentalはより正式であり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Detrimentalはdamagingよりもフォーマルな使用法であり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。
