実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dandy
例文
He always dresses like a dandy, with a perfectly tailored suit and polished shoes. [dandy: noun]
彼はいつもダンディのような服装をしていて、完璧に仕立てられたスーツと磨かれた靴を履いています。[ダンディ:名詞]
例文
That's a dandy idea! [dandy: adjective]
それはダンディなアイデアです![ダンディ:形容詞]
swell
例文
I had a swell time at the party last night. [swell: adjective]
昨夜のパーティーでうねりがありました。[うねり:形容詞]
例文
She's such a swell person, always willing to help others. [swell: noun]
彼女はとてもうねりのある人で、いつも他の人を助けることをいとわない。[うねり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swellは日常の言葉でdandyよりも一般的に使われています。Swell用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dandyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dandyは、よりカジュアルで非公式なswellよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も現代の言語では一般的に使用されておらず、時代遅れまたは古風に聞こえる場合があります。
