詳細な類語解説:dangedとdamnedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

danged

例文

I can't believe I missed the bus again, danged it! [danged: verb]

またバスに乗り遅れたなんて信じられない![ぶら下がっている:動詞]

例文

That danged cat keeps getting into my garden and ruining my plants. [danged: adjective]

そのぶら下がった猫は私の庭に入り込み、私の植物を台無しにし続けます。[ぶら下がっている:形容詞]

damned

例文

I'm so damned tired of this job, I need a vacation. [damned: adjective]

私はこの仕事にとてもうんざりしているので、休暇が必要です。[いまいましい:形容詞]

例文

He's a damned liar, don't believe a word he says. [damned: adjective]

彼はいまいましい嘘つきです、彼が言う言葉を信じないでください。[いまいましい:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Damnedは、日常の言語、特に非公式の文脈でdangedよりも一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Dangeddamnedよりもフォーマルではなく、カジュアルまたは礼儀正しい会社でより適切である可能性がありますが、damnedはより不快であると見なされ、すべての状況に適しているとは限りません。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!