実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dapper
例文
He looked dapper in his suit and tie. [dapper: adjective]
彼はスーツとネクタイでダッパーに見えました。[ダッパー:形容詞]
例文
The gentleman was always dapper, with his hair perfectly combed and his shoes polished. [dapper: adverb]
紳士はいつもダッパーで、髪は完全に梳かれ、靴は磨かれていました。[ダッパー:副詞]
smart
例文
She always looks smart in her business attire. [smart: adjective]
彼女はいつもビジネスウェアでスマートに見えます。[スマート:形容詞]
例文
He's a smart guy, he knows how to handle difficult situations. [smart: noun]
彼は賢い人で、困難な状況に対処する方法を知っています。[スマート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smartは、日常の言語でdapperよりも一般的に使用されています。Smartはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dapperはあまり一般的ではなく、より正式で昔ながらの意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dapperは通常、よりフォーマルで昔ながらのトーンに関連付けられていますが、smartはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。