実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
darned
例文
I can't find my darned keys anywhere! [darned: adjective]
私はどこにも私のくそったれの鍵を見つけることができません![くそったれ:形容詞]
例文
She spent the afternoon darning her socks. [darning: gerund or present participle]
彼女は午後を靴下を履いて過ごしました。[ダーニング:動名詞または現在分詞]
例文
That was a darned good movie! [darned: adverb]
それはひどい良い映画でした![くそったれ:副詞]
damned
例文
I can't believe I lost my damned keys again! [damned: adjective]
いまいましい鍵を再び失くしたなんて信じられません![いまいましい:形容詞]
例文
The damned storm knocked out the power. [damned: adjective]
いまいましい嵐は力をノックアウトしました。[いまいましい:形容詞]
例文
We're all going to be damned if we don't do something about climate change. [damned: verb]
気候変動について何かをしなければ、私たちは皆気が滅入るでしょう。[いまいましい:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Damnedは、日常の言語でdarnedよりも一般的に使用されています。Damned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、darnedはあまり一般的ではなく、主にdamnedの婉曲表現として使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Darnedはdamnedよりも非公式でカジュアルです。Darned日常会話で使用できますが、正式な文章やより強いトーンが必要な状況にはdamnedより適しています。