実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dart
例文
The rabbit darted across the field, trying to escape from the fox. [darted: past tense verb]
ウサギはキツネから逃げようとして、野原を横切って飛び出しました。[ダーテッド:過去形動詞]
例文
He threw the dart at the target, hoping to hit the bullseye. [dart: noun]
彼はブルズアイを打つことを望んで、ターゲットにダーツを投げました。[ダーツ:名詞]
例文
She darted the fabric to create a more fitted look. [darted: verb]
彼女は生地をダーツして、よりフィット感のある外観を作成しました。[ダーテッド:動詞]
pleat
例文
The dress had pleats at the waistline, giving it a more elegant look. [pleats: noun]
ドレスはウエストラインにプリーツがあり、よりエレガントな外観を与えています。[プリーツ:名詞]
例文
She wore a pleated skirt to the party, which swayed with her every move. [pleated: adjective]
彼女はパーティーにプリーツスカートを着ていました、そしてそれは彼女のあらゆる動きで揺れました。[プリーツ:形容詞]
例文
The chef showed us how to pleat the dough to make dumplings. [pleat: verb]
シェフは、餃子を作るために生地をプリーツする方法を教えてくれました。[プリーツ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pleatは日常の言葉でdartよりも一般的に使われています。Pleat用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dartはあまり一般的ではなく、ゲームや武器として使用される特定の縫製技術または小さな先のとがったオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dartは通常、より技術的で専門的なトーンに関連付けられていますが、pleatはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。