実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dashing
例文
The dashing young man caught everyone's attention as he entered the room. [dashing: adjective]
威勢のいい若い男は、部屋に入るとみんなの注目を集めました。[ダッシュ:形容詞]
例文
She made a dashing entrance in her red dress and high heels. [dashing: adjective]
彼女は赤いドレスとハイヒールで威勢のいい入り口を作りました。[ダッシュ:形容詞]
例文
He dashed across the finish line, winning the race. [dashed: verb]
彼はフィニッシュラインを横切ってダッシュし、レースに勝ちました。[破線: 動詞]
forceful
例文
The forceful winds knocked down trees and power lines. [forceful: adjective]
強烈な風が木々や送電線を倒しました。[力強い:形容詞]
例文
She made a forceful argument for why her proposal should be accepted. [forceful: adjective]
彼女はなぜ彼女の提案が受け入れられるべきかについて力強い議論をしました。[力強い:形容詞]
例文
He spoke in a forceful tone, demanding that his employees meet their deadlines. [forceful: adjective]
彼は力強い口調で話し、従業員に期限を守るよう要求した。[力強い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forcefulは、日常の言語でdashingよりも一般的に使用されています。Forceful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dashingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの動きや性格特性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dashingとforcefulはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、forceful権威と権力との関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。