実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
data
例文
The company gathered data on customer satisfaction through surveys. [data: noun]
同社は調査を通じて顧客満足度に関するデータを収集しました。[データ: 名詞]
例文
The data shows that there has been a decrease in sales this quarter. [data: plural noun]
データは、今四半期の売上高が減少していることを示しています。[データ:複数名詞]
information
例文
The report provided valuable information about the market trends. [information: noun]
レポートは、市場動向に関する貴重な情報を提供しました。[情報:名詞]
例文
I need more information before making a decision. [information: uncountable noun]
決定を下す前に、より多くの情報が必要です。[情報:不可算名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Informationは、日常の言語でdataよりも一般的に使用されています。Informationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、dataはより技術的で科学的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dataは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、informationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
