実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
datum
例文
The datum for the experiment was collected using a specialized instrument. [datum: noun]
実験のためのデータは、特殊な機器を使用して収集されました。[測地基準系: 名詞]
例文
Each datum point was carefully recorded and analyzed for accuracy. [datum: adjective]
各データム点は慎重に記録され、精度が分析されました。[データム: 形容詞]
item
例文
Please add this item to your shopping list. [item: noun]
このアイテムを買い物リストに追加してください。[項目:名詞]
例文
The news item about the election results was featured prominently on the front page. [item: noun]
選挙結果に関するニュース項目は、トップページで目立つように取り上げられました。[項目:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Itemは、日常の言葉でdatumよりも一般的に使用されています。Itemは、ショッピングからニュース、在庫管理まで、幅広いコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Datumはより専門的であり、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Datumは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、itemはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
